不具合

http://twitter.com/madnoda/status/21064289704 http://twitter.com/madnoda/status/21066647409 不具合という言葉が NASDA 由来だと野田司令が書いてるけど、そうなのか? 1980 年代というと自分のエンジニアとしての経験がない時代だけど、incident 、はちょっと違うか。malfunction かな? そんな意味合いで 1990 年代には普通に使われていたように思うけど