LHa for UNIX には常に g オプションを

パスの全ての要素が 8.3 に収まってかつ全て大文字の時、小文字に変換する、という動作をするので、それを抑止するために LHa for UNIX には常に g オプションを付けるようにしたほうがよさげだ
(意図的に小文字にしたい時を除く)