ネガティブな方向にバイアスのある表現

ものがたり - 「デジタル万引き」を再定義しよう を読んで。こういうのははじめが肝心ですね。もう遅いかもしれないけど。バイアスを感じるような表現(「違法コピー」とか)をバラ撒くという手法は、たいてい気付いた時には手遅れで、取り戻すのは大変だから(そういえば最近「ハッカー」じゃなくて「悪意を持った侵入者」とか、至極真っ当な表現が使われている気がしませんか。気のせい?)